Gracias
a Pablo Yebrin, que ha subtitulado al español esta charla de Eckhart Tolle
sobre el Tao Te Ching, de Lao Tse, y ha dado su permiso para compartirla en
este blog. Y a Mannu Mogurito, que ha editado el vídeo, juntando en un solo
vídeo las nueve partes que antes había.
Así comienza el libro:
El Tao que puede ser expresado
no es el verdadero Tao.
El nombre que se le puede dar
no es su verdadero nombre.
Sin nombre, es el principio del universo;
y con nombre, es la madre de todas las cosas.
Desde el no-ser comprendemos su esencia;
y desde el ser, sólo vemos su apariencia.
Ambas cosas, ser y no-ser, tienen el mismo origen,
aunque distinto nombre.
Su identidad es el misterio.
Y en este misterio
se halla la puerta de toda maravilla.
También comenta Eckhart este capítulo:
Antes aún que el cielo y la tierra
ya existía un ser inexpresable.
Es un ser vacío y silencioso, libre,
inmutable y solitario.
Se encuentra en todas partes y es inagotable.
Puede que sea la
Madre del universo.
No sé su nombre,
pero lo llamo Tao.
Tao Te Ching comentado por Eckhart Tolle (subtitulado en
español):
