Hace poco leí el libro EL JARDÍN SECRETO, de Frances Hodgson Burnett y seguidamente vi la película basada en el libro. Es un libro indicado para un público juvenil. Una niña de nueve años, Mary, tras quedarse huérfana en la India, es enviada a Inglaterra, a la misteriosa mansión de su tío, un hombre traumatizado por la muerte de su esposa, en los páramos neblinosos y húmedos de Yorkshire. Allí conoce a Colin, su primo enfermo y caprichoso, y a Dickon, un chico sencillo y bondadoso. Un día Mary descubre en sus andanzas un gran jardín, cerrado y abandonado durante años. Me atrajo especialmente la historia de cómo Mary y Colin son sanados por la quietud y la belleza del jardín.
Estas frases del libro que me llegaron especialmente no se mencionan en la película:
En cierto momento creyó sentir una leve risa
producida por el ruido del agua, en la que los pájaros acudían a enterrar sus
cabecitas para beber. Todo parecía tan vivo y, al mismo tiempo, la quietud era
tan profunda… El valle estaba inmóvil.
Sentado, observando el agua, Archibald Craven sintió que su mente y su cuerpo gradualmente se calmaban. Pensó que se dormiría, pero no fue así. En cambio, atisbó los cientos de pequeños brotes azules que crecían al borde del agua, semejantes a los que viera muchos años atrás. Como entonces, le parecieron preciosos. Sin darse cuenta, este pensamiento lentamente empezó a calmar su corazón junto con el valle que se aquietaba cada vez más. El no sabía qué era lo que le sucedía, sólo que al levantarse sintió como un despertar. Dio un profundo y largo suspiro, maravillado al darse cuenta de que algo ocurría dentro de él, como dejándolo libre.
-¿Quién es? –dijo calladamente, pasándose la mano por la frente-. Siento como si estuviera vivo.
No
le era posible comprender por qué le había sucedido algo tan maravilloso. No
tenía explicación. Solo varios meses más tarde, estando de vuelta en
Misselthwaite, recordaría este momento al descubrir por casualidad que ese
mismo día Colin, al entrar en el jardín secreto, había gritado: “Viviré por
siempre jamás”.
El
jardín secreto. Frances Hodgson Burnett.
El jardín secreto. Trailer en español: https://www.youtube.com/watch?v=cktl0vIpu9o
Qué bonita entrada. Yo en su momento vi la película. Me sorprendió. Me gustó. sentí como se desvelaba un secreto. Más allá del propio jardín.
ResponderEliminarGracias amigo.
Un abrazo grande
Yo también vi la película hace años, me gustó mucho y no me importaría volver a verla. No creo que sea fácil encontrarla.
ResponderEliminarGracias por recordarla, un beso